第33章 出使日本的准备工作
这一天晚上,已经到了深夜23点35分,怜香收到了哥哥陈季桢的电话,也许是心急,说话的声音太大,哥哥的声音带着浓重的噪音,怜香要哥哥说话轻点。陈季桢略停片刻,用平和的语调说:“妹妹呀,你不要怪哥哥说话大声,哥哥心中急啊!怎么回事啊,你们总是关机,就那么多事情?晚上也不休息?再忙,总得给家里打个电话。
好了,哥哥有重要事情告诉你,村书记和村主任都要我给你们打电话,要你们四姐妹都回来一趟,村书记和村主任有事情跟你们商量,你们一定要抽时间回来一趟啊,一定啊!你们现在还好吧?”
怜香克制着感情问;“爹爹妈妈还好吗?住在新村里还适应吧?妹妹学习还好吧?枫仙、佼娜和聂小牵的爹爹妈妈都好吧……”
怜香哥哥打断妹妹的话:“都好!都好都好!只是前面半个月佼娜的妈妈感冒了,发了高烧,到乡里医院挂了几瓶药水就好了,现在没事了。告诉佼娜不要担心啊。”
枫仙、佼娜和聂小牵听了怜香接哥哥的电话,都心中不好过了。都想给爹爹妈妈打个电话,但是现在已经到了深夜12点多,爹爹妈妈肯定早就睡了,况且还要五喜去叫他们接电话,太麻烦了,要是爹爹妈妈都有了手机,那就好了,可以随时给爹爹妈妈打个电话,或者发过视频,那该多好啊!
四姐妹议论一阵,决定明天去买手机,请假回到家里看看爹爹妈妈和其他亲人和家乡父老乡亲。
第二天早上,四姐妹正准备去商场买手机,然后请假回老家。忽然厂外事办公室主任于谦停来到四姐妹面前,告诉四姐妹今天要去日本展示跳广场舞的大熊猫玩具。
原来日本万代玩具公司总裁析道带一直关注着中国玩具界的最新发明,获知四姐妹发明的跳广场舞的大熊猫玩具在世界的东西方走红,美国、法国和德国等玩具大国都先后把这件全球最新潮的电子玩具发明者四姐妹请到国内展示,析道带也坐不住了,他必须做出积极反应,以回答广大老百姓的强烈要求。
万代玩具是日本老牌的玩具公司,它始于1950年,初任公司总裁万代是世界知名玩具制造商,旗下敢达模型风靡全球。其生产的各种科幻、动漫模型的数量非常多。
而最有名的应该是“敢达模型”系列。公司总部在日本东京,在全球八个主要国家和地区设有27家子公司。
作为世界知名的动画和玩具公司之一,万代拥有众多知名动画品牌:机动战士高达、圣斗士、蒙面超人、咸蛋超人、美少女战士、数码暴龙等数百个动画形象。
而最知名的当数机动战士,这一长久不衰的科幻形象,被誉为日本国粹。
自从中国兴起广场舞,广场舞也很快在日本兴起。不管是春秋还是冬夏,在日本大大小小城市里的街头巷尾,大妈们在附近摆上一个唱戏机,随着音乐和歌唱翩翩起舞。
虽然大妈们的动作并不很到位,但是大妈们看着唱戏机里面那些专业的舞蹈小姐学着跳,也跳得津津有味。
日本的各类人群从电视里和网络里看到了中国四位姑娘发明的跳广场舞的大熊猫,在日本掀起了轩然大波。太奇妙了!一种动物模型居然能够跟真人一样跳广场舞,真的让人不可思议,但是有是活生生的现实。
日本国民通过网络信息了解到,美国、法国、德国等西方大国都先后把发明跳广场舞的大熊猫玩具的发明者——中国的四位姑娘带着6只大熊猫玩具到各国对大熊猫跳广场舞进行展示,在西方国家中得到一致好评,并且纷纷跟中国的120电子集团签约订购这种跳广场舞的大熊猫玩具。
于是人们纷纷要求日本玩具界的巨头们也采取行动,跟上形势。在这种大背景下,万代玩具公司总裁析道带向中国海滨市120玩具集团发出邀请,请求中国派使团赴日本。
要派使团去日本展示大熊猫跳广场舞,四姐妹是必去的。四姐妹得到赴日本的通知,有些为难,因为四姐妹没有学过日语,虽然平日看抗日电视剧,也学会了常用的一些日本话,但是要去日本跟日本朋友交流,那是远远不够的,必须带翻译。
四姐妹在电视里看到那些场面,中国人跟外国人交谈,还需要有个翻译官,外国人说一句话,翻译官用中国语言说一遍,然后中国人又用中国话对外国人说一句话,又由翻译官对外国人用外语说一遍,真不方便啊。
如果翻译官翻译不准确,自己又听不懂,闹了笑话自己还不知道。四姐妹想到这些不免有些犹豫。
忽然四姐妹想到了一个人,厂里不是有一位日本姑娘吗?四姐妹在发明了跳广场舞的大熊猫玩具以后,名气大了,想跟四姐妹做朋友的人也多了。
这一天,一位女生走近四姐妹,略带羞涩地说:“四位妹妹愿意跟姐姐作个朋友吗?”
四姐妹看这位女士,身材高度跟佼娜差不多,皮肤白皙,脸带微笑,是人们常说的温柔型女人。怜香问:“姐姐愿意跟我们四姐妹做朋友?”
“非常愿意,不知道四位妹妹愿意不愿意。”
“多交朋友是好事呢。常言道,在家靠爹妈,在外靠朋友,朋友多了路好走。姐姐有姐夫了吗?”
“还只能说‘男朋友’,不能说姐夫。”
“好呀,姐姐有了男朋友,那我们四姐妹就有姐夫了……看姐姐的言谈举止,有点像日本姑娘,温柔善良,又……”
“其实我就是日本人,你们中国姑娘都不喜欢日本人吧,那场战争,日本和中国结仇很深,其实日本人民是好的,中国人民也是好的,我厌恶那场战争。”
“是啊,那场战争跟中国带来巨大灾难,现在许多中国人心理上都还有阴影,对日本人好不起来。但是,怎么说呢?我们四姐妹不是也要去日本吗?姐姐你叫什么名字?”
“我在日本的名字叫武田奈子,出生在日本名古屋市爱知县,父亲是工程师,母亲是家庭主妇,我还有一个弟弟,一家人靠着父亲的收入维持生活,日子过得还算不错。
常言道:‘有缘千里来相会’,缘分是个神奇的东西,它会在不经意间把两个人联系到一起,开启一段奇妙的恋情,成就一段美好的姻缘。
随着你们中国经济的发展,越来越多的日本人到中国留学、工作和学习,很多日本姑娘嫁给了中国小伙,就是在这种大背景下,我也在你们120电子玩具集团跟一位男青年产生了爱情。我不再用武田奈子这个名字,而改为田奈子。”
“啊哟哟,好一段爱情故事。林语堂说过三句话:‘住美国房子、娶日本老婆、请中国厨子。”看来我们这位姐夫还真的读懂了林语堂这三句话的深刻含义。”
从此四姐妹跟田奈子就成为了好朋友。现在四姐妹要去日本,何不把田奈子带去做翻译官呢?经过请示鱼厂长,田奈子就作为四姐妹的翻译官随行。
好了,哥哥有重要事情告诉你,村书记和村主任都要我给你们打电话,要你们四姐妹都回来一趟,村书记和村主任有事情跟你们商量,你们一定要抽时间回来一趟啊,一定啊!你们现在还好吧?”
怜香克制着感情问;“爹爹妈妈还好吗?住在新村里还适应吧?妹妹学习还好吧?枫仙、佼娜和聂小牵的爹爹妈妈都好吧……”
怜香哥哥打断妹妹的话:“都好!都好都好!只是前面半个月佼娜的妈妈感冒了,发了高烧,到乡里医院挂了几瓶药水就好了,现在没事了。告诉佼娜不要担心啊。”
枫仙、佼娜和聂小牵听了怜香接哥哥的电话,都心中不好过了。都想给爹爹妈妈打个电话,但是现在已经到了深夜12点多,爹爹妈妈肯定早就睡了,况且还要五喜去叫他们接电话,太麻烦了,要是爹爹妈妈都有了手机,那就好了,可以随时给爹爹妈妈打个电话,或者发过视频,那该多好啊!
四姐妹议论一阵,决定明天去买手机,请假回到家里看看爹爹妈妈和其他亲人和家乡父老乡亲。
第二天早上,四姐妹正准备去商场买手机,然后请假回老家。忽然厂外事办公室主任于谦停来到四姐妹面前,告诉四姐妹今天要去日本展示跳广场舞的大熊猫玩具。
原来日本万代玩具公司总裁析道带一直关注着中国玩具界的最新发明,获知四姐妹发明的跳广场舞的大熊猫玩具在世界的东西方走红,美国、法国和德国等玩具大国都先后把这件全球最新潮的电子玩具发明者四姐妹请到国内展示,析道带也坐不住了,他必须做出积极反应,以回答广大老百姓的强烈要求。
万代玩具是日本老牌的玩具公司,它始于1950年,初任公司总裁万代是世界知名玩具制造商,旗下敢达模型风靡全球。其生产的各种科幻、动漫模型的数量非常多。
而最有名的应该是“敢达模型”系列。公司总部在日本东京,在全球八个主要国家和地区设有27家子公司。
作为世界知名的动画和玩具公司之一,万代拥有众多知名动画品牌:机动战士高达、圣斗士、蒙面超人、咸蛋超人、美少女战士、数码暴龙等数百个动画形象。
而最知名的当数机动战士,这一长久不衰的科幻形象,被誉为日本国粹。
自从中国兴起广场舞,广场舞也很快在日本兴起。不管是春秋还是冬夏,在日本大大小小城市里的街头巷尾,大妈们在附近摆上一个唱戏机,随着音乐和歌唱翩翩起舞。
虽然大妈们的动作并不很到位,但是大妈们看着唱戏机里面那些专业的舞蹈小姐学着跳,也跳得津津有味。
日本的各类人群从电视里和网络里看到了中国四位姑娘发明的跳广场舞的大熊猫,在日本掀起了轩然大波。太奇妙了!一种动物模型居然能够跟真人一样跳广场舞,真的让人不可思议,但是有是活生生的现实。
日本国民通过网络信息了解到,美国、法国、德国等西方大国都先后把发明跳广场舞的大熊猫玩具的发明者——中国的四位姑娘带着6只大熊猫玩具到各国对大熊猫跳广场舞进行展示,在西方国家中得到一致好评,并且纷纷跟中国的120电子集团签约订购这种跳广场舞的大熊猫玩具。
于是人们纷纷要求日本玩具界的巨头们也采取行动,跟上形势。在这种大背景下,万代玩具公司总裁析道带向中国海滨市120玩具集团发出邀请,请求中国派使团赴日本。
要派使团去日本展示大熊猫跳广场舞,四姐妹是必去的。四姐妹得到赴日本的通知,有些为难,因为四姐妹没有学过日语,虽然平日看抗日电视剧,也学会了常用的一些日本话,但是要去日本跟日本朋友交流,那是远远不够的,必须带翻译。
四姐妹在电视里看到那些场面,中国人跟外国人交谈,还需要有个翻译官,外国人说一句话,翻译官用中国语言说一遍,然后中国人又用中国话对外国人说一句话,又由翻译官对外国人用外语说一遍,真不方便啊。
如果翻译官翻译不准确,自己又听不懂,闹了笑话自己还不知道。四姐妹想到这些不免有些犹豫。
忽然四姐妹想到了一个人,厂里不是有一位日本姑娘吗?四姐妹在发明了跳广场舞的大熊猫玩具以后,名气大了,想跟四姐妹做朋友的人也多了。
这一天,一位女生走近四姐妹,略带羞涩地说:“四位妹妹愿意跟姐姐作个朋友吗?”
四姐妹看这位女士,身材高度跟佼娜差不多,皮肤白皙,脸带微笑,是人们常说的温柔型女人。怜香问:“姐姐愿意跟我们四姐妹做朋友?”
“非常愿意,不知道四位妹妹愿意不愿意。”
“多交朋友是好事呢。常言道,在家靠爹妈,在外靠朋友,朋友多了路好走。姐姐有姐夫了吗?”
“还只能说‘男朋友’,不能说姐夫。”
“好呀,姐姐有了男朋友,那我们四姐妹就有姐夫了……看姐姐的言谈举止,有点像日本姑娘,温柔善良,又……”
“其实我就是日本人,你们中国姑娘都不喜欢日本人吧,那场战争,日本和中国结仇很深,其实日本人民是好的,中国人民也是好的,我厌恶那场战争。”
“是啊,那场战争跟中国带来巨大灾难,现在许多中国人心理上都还有阴影,对日本人好不起来。但是,怎么说呢?我们四姐妹不是也要去日本吗?姐姐你叫什么名字?”
“我在日本的名字叫武田奈子,出生在日本名古屋市爱知县,父亲是工程师,母亲是家庭主妇,我还有一个弟弟,一家人靠着父亲的收入维持生活,日子过得还算不错。
常言道:‘有缘千里来相会’,缘分是个神奇的东西,它会在不经意间把两个人联系到一起,开启一段奇妙的恋情,成就一段美好的姻缘。
随着你们中国经济的发展,越来越多的日本人到中国留学、工作和学习,很多日本姑娘嫁给了中国小伙,就是在这种大背景下,我也在你们120电子玩具集团跟一位男青年产生了爱情。我不再用武田奈子这个名字,而改为田奈子。”
“啊哟哟,好一段爱情故事。林语堂说过三句话:‘住美国房子、娶日本老婆、请中国厨子。”看来我们这位姐夫还真的读懂了林语堂这三句话的深刻含义。”
从此四姐妹跟田奈子就成为了好朋友。现在四姐妹要去日本,何不把田奈子带去做翻译官呢?经过请示鱼厂长,田奈子就作为四姐妹的翻译官随行。